Le choix entre l’utilisation d’une infrastructure sur site (on-premise) et celle basée sur le cloud pour l’exécution de modèles de langue open source (LLM) est un dilemme courant pour de nombreux juristes spécialisés en technologie et responsables IT. Avec la croissance exponentielle de l’intelligence artificielle et son intégration dans les pratiques juridiques, il devient crucial de comprendre quelle solution offre les meilleures performances, sécurité et rentabilité pour l’inférence d’un LLM open source.
Les avantages de l’infrastructure on-premise
Lorsqu’il s’agit de traiter des données sensibles ou confidentielles, comme c’est souvent le cas dans le domaine juridique, la solution on-premise offre un niveau de sécurité et de contrôle supérieur. Les avocats et les cabinets juridiques peuvent avoir une maîtrise totale sur l’infrastructure et les données, réduisant ainsi le risque de fuites de données. De plus, pour les cabinets disposant déjà d’une infrastructure technique solide, l’ajout d’un LLM open source peut s’avérer être une intégration relativement simple et économique.
Les avantages du cloud pour l’inférence des LLM
Le cloud, en revanche, offre une flexibilité et une échelle que l’infrastructure on-premise ne peut généralement pas égaler. Pour les cabinets juridiques qui ont besoin de traiter de grandes quantités de données ou qui connaissent des pics d’activité, la solution cloud peut s’adapter rapidement sans nécessiter d’investissements en matériel coûteux. De plus, les fournisseurs de services cloud mettent à disposition des outils et des plateformes spécialement conçus pour l’inférence des LLM, permettant aux avocats d’accéder à des technologies de pointe sans avoir besoin d’une expertise technique approfondie.
Considérations en matière de coût
Tout en évaluant les options, les coûts directs et indirects jouent un rôle prépondérant. L’investissement initial pour une infrastructure on-premise peut être considérable, avec l’achat de serveurs et de matériel, tandis que le cloud offre un modèle de paiement à l’utilisation qui peut réduire les coûts initiaux. Cependant, sur le long terme, le coût du cloud peut augmenter, surtout si le volume de données traité est important. Il est essentiel pour les cabinets d’avocats d’effectuer une analyse approfondie des coûts pour déterminer quelle solution est la plus rentable pour leurs besoins spécifiques.
La question de la conformité et de la sécurité
La conformité aux réglementations sur la protection des données est une préoccupation majeure pour les professionnels du droit. Bien que les fournisseurs de cloud garantissent généralement des niveaux élevés de sécurité et affirment être conformes aux normes du secteur, confier des données sensibles à une tierce partie peut ne pas convenir à tous les cabinets. Les avocats doivent évaluer minutieusement les options de sécurité et de conformité offertes par les solutions on-premise et cloud pour s’assurer qu’elles répondent aux exigences spécifiques de leur activité juridique.
En conclusion, le choix entre une infrastructure on-premise et une solution cloud pour l’inférence d’un LLM open source dépend de plusieurs facteurs, dont la sensibilité des données traitées, la nécessité d’une infrastructure scalable, les considérations en matière de coût, et les exigences de conformité et de sécurité. Les cabinets d’avocats doivent peser soigneusement les avantages et les inconvénients de chaque option pour trouver la solution la plus adaptée à leurs besoins spécifiques. Dans un monde juridique de plus en plus numérisé, faire le bon choix technologique peut avoir un impact significatif sur l’efficacité et la compétitivité d’un cabinet.
